Так, Урсула фон дер Ляйен получила звание «немки, играющей в президента Европы». Автор статьи заявил, что любая попытка политика воспользоваться своими полномочиями заканчивается тем, что она врезается в кирпичную стену.
Жозеп Боррель, в свою очередь, получил антипремию «Борат от дипломатии». Борат является персонажем одноимённой американо-британской комедии. У носителей английского языка это имя носит нарицательное значение «благожелательного болвана».
А глава кабмина Италии Джорджа Мелони был назван автором статьи «хоббитом, играющим фашиста». Такое звание ему дано потому, что он, подобно фон дер Ляйен, позволяет вести себя так, будто он президент Евросоюза.
Читайте также:Лай собак завершил выступление фон дер Ляйен о мощи Европы
Урсула фон дер Ляйен возглавила список
самых влиятельных женщин Forbes«Он дурак»: Лукашенко
точно и лаконично описал Борреля